A Chinese buffet can feel like walking into a maze of saucy, steamy, deep-fried decisions. […]